April 2017

Schulhofgestaltung April 2017

Auch dieses Frühjahr wurde unser Schulhof mit tatkräftigen Einsatz der Eltern wieder verschönert. Blumen und Kräuter wurden gepflanzt, es wurde verschönert und gesäubert und auch in Mitwirkung der Kinder bunte Bilder auf den Boden gemalt.

Diseño del patio de la escuela abril 2017 

Con la ayuda de muchos padres nuevamente pudimos en esta primavera adornar nuestro patio en el colegio. Se plantaron flores y hierbas, fue adornado y limpiado. Con la participación de los niños se pintaron cuadros coloridos en la tierra.

Pátio de recreio

O pátio foi, nesta primavera, novamente embelezado, graças à enorme ajuda de muitos pais. Plantaram-se flores e ervas de cheiro, fez-se uma limpeza geral e compôs-se tudo o que foi necessário. As crianças também contribuíram, fazendo pinturas coloridas pelo chão.

Uredenje školskog dvorišta

U travnju ove godine smo opet uz veliku pomoć roditelja poljepšali školsko dvorište. Posadili smo cvijeće i začine a djeca su tlo dvorišta oslikali predivnim bojama.

Okul bahçesi güzellik yapımı Nisan 2017

Ayrıca bu baharda velilerin bağlığıyla sıkı bir çalışmadan sonra bizim oyun bahçesi tekrar süslendi. Yeni çiçekler ve otlar dikildi ve yabanı otlar temizlendi. Tabiiki çocukların katılmasıyla yere sağlam renkli resimler boyalandı.